ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ユーザー設定
Josaphat
▪▪すべての翻訳
•翻訳してほしい
•
お気に入りの翻訳
•プロジェクトのリスト
•受信ボックス
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
すべての翻訳
検索
すべての翻訳 - Josaphat
検索
原稿の言語
翻訳の言語
約 14 件中 1 - 14 件目
1
52
原稿の言語
Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.
Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.
Il s'agit d'un logiciel de surveillance (monitoring) d'activité.
翻訳されたドキュメント
Instructions
Inicie o JMonitor sem a interface gráfica e comece o monitoramento.
Avvia JMonitor
Starte JMonitor ohne Graphikinterface und beginne die Ãœberwachung.
Monitoring
使ã„æ–¹
發布無圖形界é¢çš„JMonitor,並開始å°å…¶é€²è¡Œç›£æ¸¬ã€‚
사용 방법
17
原稿の言語
Deixa a vida me levar!
Deixa a vida me levar!
翻訳されたドキュメント
¡ Deja que la vida me lleve !
Let life lead me!
Laisse la vie me conduire !
让生活引领我
Άσε τη ζωή να σε πάει...
Lascia che la vita mi guidi!
Permitte vitae ut me ducat!
دع الØياة تقودني
人生ãŒç§ã‚’å°Žãã¾ã™ã‚ˆã†ã«ï¼
95
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
Άγιε μου Βασίλη ..... δεν σου λÎω τι θÎλω...
Άγιε μου Βασίλη ..... δεν σου λÎω τι θÎλω για δώÏο γÏάφοντας σου γÏάμμα, θα με ακοÏσεις πιο καλά αν σου το πω με μια λεζάντα!
original:
Agie mou vasili....... den sou lew ti thelw gia dwro grafodas sou grama, tha me akouseis pio kala an sto pw me mia lezada!
翻訳されたドキュメント
Père Noël...
Dear Father Christmas...
Papá Noel
Dragă Moş Crăciun...
396
原稿の言語
ΕνημεÏωνόμενοι για την συμμετοχή σας στους αγώνες...
ΕνημεÏωνόμενοι για την συμμετοχή σας στους αγώνες Î±Î»Ï€Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÎºÎ¹ 'ΠαÏνασσός' που θα διεξαχθοÏν στις 4/1 στη χώÏα σας θα θÎλαμε να εκφÏάσουμε την αμÎÏιστη συμπαÏάσταση της σχολής μας στην Ï€Ïοσπάθεια σας αυτή και τις ευχÎÏ‚ μας για καλή επιτυχία. Ακόμα Îχουμε την χαÏά να σας ενημεÏώσουμε ότι κ.Χ θα ταξιδÎψει στην Ελλάδα ώστε να παÏακολουθήσει από κοντά τους αγώνες.Ελπίζουμε μετά το Ï„Îλος των αγώνων να μποÏÎσετε να συνομιλήσετε μαζί του.
Είμαστε σίγουÏοι ότι οι εμφάνισή σας θα είναι ανάλογη των Ï€Ïοσδοκιών μας
αλπικό σκι μεταφÏάζεται ski alpin (μην σας μπεÏδεψει...) ευχαÏιστώ!
(french from france)
翻訳されたドキュメント
Ski Alpin "Parnasse"
209
原稿の言語
Здравейте!
Това което мога да кажа за Ñебе Ñи е че Ñъм личноÑÑ‚ ÑÑŠÑ ÑобÑтвено мнение!Държа на коректноÑтта на хората и на иÑтинÑките Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ñ‚ÑÑ…!Ð’Ñрваш ли в ÑебеÑи, можеш да поÑтигнеш вÑичко!За партньора: ПоÑлушай Ñърцето Ñи то ще ти подÑкаже най добре :)
翻訳されたドキュメント
Bonjour !
ΚαλημÎÏα!
Mirëdita
244
原稿の言語
Demande d'authographe
Chere Michael Weatherly
Je m'apelle Vincent Krach j'ai 15ans et j'habite a Barbentane en France.Je voudrais avoir un authographe de vous car je trouve que vous ete un trés bon acteurs.J'adore votre role de Tony dans la serie NCIS.J'espere avoir une reponse.
Un grand fan de France
Mon adresse postal : .......
Anglais Americain. Demande d'authographe a un acteur d'une serie. (Michael Weatherly)c'est son prenoms et nom.(Vincent Krach) c'est mon noms et prénoms (Barbentane) c'est ma ville.Tony c'est son role et NCIS ne pas traduire car c'est le nom de la serie.Pour l'adresse postal je le remplie moi aprés. PAR UN EXPERT EXCLUSIVEMENT MERCI
翻訳されたドキュメント
Asking for an autograph
47
原稿の言語
ΧαιÏετισμοÏÏ‚ απο την όμοÏφη Ελλάδα!
Ένας Έλληνας Îχει εÏωτευτεί την φίλη σου την ΣάντÏα παÏάφοÏα!
翻訳されたドキュメント
Salutations depuis la belle Grèce!
291
原稿の言語
Le graissage des différents paliers et de la...
Le graissage des différents paliers et de la denture, et le remplissage des accouplements hydrauliques Vulcan, s'effectuent par gravité à partir d'une caisse en charge pour obtenir une pression au niveau de la ceinture de graissage du réducteur de l'ordre de 0,8 bar.
L'huile de retour s'écoule dans une caisse placée sous le réducteur, integrée au ballast du navire.
. ./ . . .
翻訳されたドキュメント
Τεχνική μετάφÏαση
9
原稿の言語
Avoir la foi
Avoir la foi
Je voudrais me faire de ce mot un tatouage.
La signification pour moi est d'avoir la foi en quelque chose, croire , avoir confiance en la vie, en soi....
翻訳されたドキュメント
ΠιστεÏω.
352
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
DOUBLE-SIDED (BIFACIAL) HETEROJUNCTION SILICON...
DOUBLE-SIDED (BIFACIAL) HETEROJUNCTION SILICON SOLAR CELLS HAVE BEEN FABRICATED BY HOT-WIRE CVD ON BOTH P- AND N-TYPE CEYSTALLINE SILICON SUBSTRATES. IN THESE DEVICES, DOPED MICROCRYSTALINE SILICON LAYERES ARE COMBINED WITH THIN INTRINSIC AMORPHOUS DILICON BUFFERS. SUCH HETEROJUNCTION WITH INTRINSIC THIN LAYER CONCEPT IS APPLIED TO OBTAIN BOTH THE LOW TEMPERATURE DEPOSITED EMMITER AND BACK SURFACE FIELD CONTACT.
翻訳されたドキュメント
ΕτεÏοζυγωτικÎÏ‚ ηλιακÎÏ‚ κυψÎλες διπλής όψεως από σιλικόνη
32
原稿の言語
ο θανατος παÏαμονευει ολο και πεÏισσοτεÏο
ο θανατος παÏαμονευει ολο και πεÏισσοτεÏο
翻訳されたドキュメント
La mort guette...
205
原稿の言語
ÎΤΑÎΗ, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΒΑΖΕ ΤΑ ΑΠΛΥΤΑ ΠΙΑΤΑ
ÎΤΑÎΗ, ΣΟΥ ΘΥΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ÎΑ ΒΑΖΟΥΜΕ ΚΑΙ ÎΑ ΠΛΕÎΟΥΜΕ ΤΑ ΑΠΛΥΤΑ ΠΙΑΤΑ, ΠΟΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΜΑΧΑΙΡΟΠΗΡΟΥÎΑ ΣΤΟ ΠΛΥÎΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩÎ, ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ÎΑ ΚΑÎΟΥΜΕ ΟΙΚΟÎΟΜΙΑ ΣΤΟ ÎΕΡΟ, ΟΠΩΣ ΜΑΣ ΥΠΟΔΕΙΚÎΥΕΙ ΚΑΙ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΜΕ ΤΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΑÎΑΚΟΙÎΩΣΕΙΣ ΣΤΗΠΤΗΛΕΟΡΑΣΗ.
Σ'ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
ΘÎλω να τυπώσω αυτή την παÏατήÏηση και να την κολλήσω στο τζάμι της κουζίνας για να θυμίζω συνÎχεια στην κυÏία Îτάνη, ότι δεν Ï€ÏÎπει να πλÎνει τα πιάτα με το χÎÏι, χαλώντας του κόσμου το νεÏÏŒ, αλλά να τα βάζει στο πλυντήÏιο των πιάτων, για οικονομία, σÏμφωνα και με την υπόδειξη του ΥπουÏγείου.
Δυστυχώς, οι υδάτινοι πόÏοι της Ελλάδας δεν Îχουν καμία σχÎση με αυτοÏÏ‚ της ΒουλγαÏίας...
翻訳されたドキュメント
ДÐÐИ, МОЛЯ ТЕ- МРЪСÐИТЕ ЧИÐИИ...
1